В центре сюжета – группа детективов из отдела по расследованию убийств в Брно. Возглавляет команду старший инспектор Карин Капланова, 35-летняя профессионалка с острым умом и железной выдержкой. Каждый день им приходится сталкиваться с новыми загадочными преступлениями, распутывая сложные нити преступных замыслов.
Работа в полиции требует не только логики, но и умения понимать людей. Капланова и её коллеги допрашивают свидетелей, анализируют улики, сталкиваются с опасностью. Сериал показывает их не только как сотрудников правоохранительных органов, но и как обычных людей со своими слабостями и принципами.
